Aucune traduction exact pour " يَنْسُب"


Traduire français arabe يَنْسُب

français
 
arabe
extended Results
Résultats connexes

les exemples
  • Il a essayé de s'attribuer tout le mérite.
    لنفسه الفكرة ينسب أن حاول
  • L'Histoire préfère les légendes aux hommes.
    .التاريخ ينسب الأساطير إلى البشر
  • Je n'ai pas fait ce dont on m'accuse."
    .ولم أرتكب الأفعال التي ينسبونها إليّ"
  • Depuis quand tu refuses un compliment?
    لم أعرفك ترفض أن ينسب لك الجميل
  • Selon la Jordanie, ce rationnement était dû à l'augmentation de sa population.
    ويذكر الأردن أن هذا التقنين يُنسب إلى ارتفاع عدد السكان.
  • a) Est attribuable à l'organisation internationale en vertu du droit international; et
    ''(أ) ينسب إلى المنظمة الدولية بموجب القانون الدولي؛
  • a) Est attribuable à l'organisation internationale en vertu du droit international; et
    (أ) يُنسب إلى المنظمة الدولية بموجب القانون الدولي؛
  • Il est vrai que quelques-uns d'entre eux auraient pu être tentés de se montrer conciliants avec l'agresseur au détriment du droit.
    وتوخيا للإنصاف، فإن هذا الإخفاق لا ينسب إلى الأعضاء برمتهم.
  • a) Est attribuable à l'État en vertu du droit international; et
    (أ) ينسب إلى الدولة بمقتضى القانون الدولي؛ و
  • Le Zodiaque la lit dans le journal et se dénonce dans une lettre.
    وقرأها زودياك في الصحيفة وكتب رسالة ينسب الجريمة لنفسه